Name: Jornadas sobre Tradução
Start: 2018-10-18T22:00:00+00:00
End: 2018-10-19T21:59:59+00:00

Outubro 2018
Companhias espanholas no Museu da Marioneta

05/10/2018 - 28/10/2018

Museu da Marioneta Rua da Esperança, n° 146, Lisboa, Lisboa, Portugal

O mês de outubro chega ao Museu da Marioneta e traz cinco espetáculos de companhias espanholas.
Congresso internacional

07/10/2018 - 09/10/2018

Assinalando o 350º aniversário da assinatura da paz entre as duas monarquias ibéricas (Tratado de Lisboa, 1668), o congresso internacional "Fronteiras de guerra e de negociação. O confronto entre Portugal e Monarquia Hispânica (1640-1668)" reúne alguns dos melhores especialistas internacionais sobre o tema e nele confluirão os diferentes olhares que a historiografia dos últimos anos dedicou a um conflito e a uma negociação que marcaram o futuro do mundo ibérico. Os estudos a apresentar neste colóquio incidem em quatro principais eixos temáticos: guerra, fronteiras, império e paz.
Prémios Pilar Moreno 2019

16/10/2018 - 04/02/2019

Centro de Recursos de Lisboa Avenida da Liberdade 244, 5º piso, Lisboa, Lisboa

Convocatória dos Prémios Pilar Moreno 2019.
Retrospetiva Luis Ospina

18/10/2018, 17:00 - 26/10/2018, 13:30

Cinemateca Portuguesa Rua Barata Salgueiro 39, Lisboa, Lisboa, Portugal

Luis Ospina é acima de tudo um cineasta livre que gosta de quebrar as regras, experimentar e explorar as fronteiras entre documentário e ficção, e que olha para o mundo com um sentido de humor irreverente. Sendo cinéfilo e cineasta, as suas duas longas-metragens de ficção, PURA SANGRE (1982) e SOPLO DE VIDA (1999), são a prova resplandecente da sua capacidade incrível de brincar com os géneros – filme de terror, filme noir – ao mesmo tempo que descreve a corrupta sociedade colombiana, que padece de loucura e violência.
Jornadas sobre Tradução

18/10/2018 - 19/10/2018

Com as I Jornadas sobre Tradução de Espanhol para Português e de Português para Espanhol, a Universidade Nova de Lisboa (Portugal) e a Universidade de Granada (Espanha) pretendem aprofundar os estudos de tradução tanto de espanhol para português, como de português para espanhol, promovendo uma iniciativa académica inovadora no panorama ibérico. Para isso, contarão com um importante conjunto de professores, investigadores, tradutores e editores com experiência nesta área. A primeira edição desta iniciativa terá lugar a 19 de Outubro na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa.

Outubro 2018