I Colóquio sobre Estudos Hispânicos em Portugal

Homenagem à Professora Maria de Lurdes Correia Fernandes

Com este colóquio pretende-se congregar especialistas de diversas áreas (literatura, cultura, linguística, tradução, didática e formação de professores), cujos estudos estejam subordinados ao hispanismo, ao castelhano ou às outras línguas de Espanha, bem como às suas manifestações culturais cruzadas, no contexto português. Esta primeira edição do evento pretende ser também uma homenagem à Professora Maria de Lurdes Correia Fernandes, especialista da área da cultura da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, recentemente aposentada.

Poderão ser submetidas propostas de comunicação que estejam de acordo com as seguintes linhas temáticas:
Receção de autores, obras, movimentos ou tendências (literárias, culturais, linguísticas, ou do pensamento e espiritualidade) de Espanha ou de Hispano-América em Portugal.
Aspetos do ensino da língua, da literatura ou da cultura espanhola, hispano-americana, galega, catalã e basca em Portugal.
Aspetos da formação de professores de espanhol em Portugal.
Questões de linguística contrastiva entre o castelhano ou as restantes línguas de Espanha e o português europeu.
Óticas e problemas de tradução geral ou especializada (castelhano/restantes línguas de Espanha-português europeu / português europeu-castelhano/restantes línguas de Espanha).