Events
-
-
Jornadas sobre Tradução
Com as I Jornadas sobre Tradução de Espanhol para Português e de Português para Espanhol, a Universidade Nova de Lisboa (Portugal) e a Universidade de Granada (Espanha) pretendem aprofundar os estudos de tradução tanto de espanhol para português, como de português para espanhol, promovendo uma iniciativa académica inovadora no panorama ibérico. Para isso, contarão com um importante conjunto de professores, investigadores, tradutores e editores com experiência nesta área. A primeira edição desta iniciativa terá lugar a 19 de Outubro na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa.
-
Festival Flamenco de Lisboa
Cineteatro Capitólio Parque Mayer, Lisboa, Lisboa, PortugalO Capitólio acolhe este ano, de 24 a 26 de Outubro, os concertos do Festival Flamenco de Lisboa 2018. O Flamenco é uma referência incontornável da cultura espanhola que em 2010 foi eleito Património Imaterial da Humanidade.
Este ano traz a Lisboa alguns dos mais conceituados artistas do atual panorama do baile, canto e guitarra. No Tributo anual a Paco de Lucia, as irmãs Ursula e Tamara López, “Bailam” a essência do Maestro com um enorme sentimento e talento.
A apresentação institucional terá lugar no dia 19 de outubro, às 19h30, no Instituto Cervantes de Lisboa.
Documentário: Insólito Flamenco, de Alfredo Galvão Lucas, às 20h00.
Concerto: Dúo del Mar, Tributo a Sabicas, às 21h00. -
Ciclo de cortometrajes
Centro de Recursos de Lisboa Avenida da Liberdade 244, 5º piso, Lisboa, LisboaObjetivos:
Desarrollar la lectura audiovisual, la expresión oral y la expresión escrita en Español.Destinatarios: Profesores de Español como Lengua Extranjera con sus estudiantes
-
Encuentro
Instituto Cervantes de Lisboa Rua de Santa Marta, 43 F - r/c, Lisboa, Lisboa, PortugalPartiendo del proyecto estratégico colectivo “Fronteras” del Centro de Humanidades CHAM de la Universidade Nova de Lisboa el seminario reúne a un grupo de historiadores e historiadores del arte en un encuentro para debatir, analizar y discutir los límites de la diplomacia de las mujeres de la realeza de la Península Ibérica y sus diferentes formas de mediación política y cultural del siglo XVI al XVII.
-
-
Maestros españoles de la segunda mitad del XX. Colección Mariano Yera
Palácio das Artes Fábrica de Talentos Largo de São Domingos n.º 19, Porto, PortugalA coleção Mariano Yera tem inicio em 1999 e esta centrada na pintura espanhola contemporânea da segunda metade do S. XX até a actualidade. Recorre algo mais de meio século da história pictórica espanhola através de 160 pinturas de 68 artistas diferentes. A coleção conta com obras representativas de Tàpies ou Ponç, pioneiros da renovação plástica da pos-guerra, passando por o grupo El Paso com Saura, Millares, Feito, Rivera ou Viola 57, Equipo Crónica y Equipo Realidad, até artistas da talha Gordillo. Alcolea, Pérez Villata, Barceló, Sicilia o Campano entre outros e os que se unem a artistas mais atuais como Ángela de La Cruz.